I’ve encountered a stupid TexMaker bug.
It just said: “File not found”
No error log. No further information.
I found that the solution to this is to go to
Tools -> PDFLatex
after that TexMaker synchronizes its packages again and everything works from here on as usual.